イスラム教


Religion: Islam Book cover Easily Understand  Islam

「やさしく解き明かされるイスラム教」

Best Books Award Winner (Islam)

「ベストブック賞受賞作 (宗教/イスラム)」
- USA Book News -

「やさしく解き明かされるイスラム教」に関する 賞、論評、コメント、証言



ベストブック賞受賞作

USA Book News ベストブック賞受賞作(イスラム教 

「… イスラム教を知らない非ムスリムのあなたやもっと知りたいと思うムスリムのあなたのために … 深い真実を簡潔に説明する最も優れた本」

ロバート D. クレイン博士
レーガン政権時の在アラブ首長国連邦米国大使
多数の著書、評論、論文あり

イスラム教は毎日ニュースに取り上げられている。そんなに頻繁に語られているにもかかわらず、残念ながら誤解が多い。もっと知的な議論が必要ではないか。ならばこの本を読んで欲しい。 あなたのイスラムに関する議論にさらに知的な魅力を加えること必定。

「あらゆる読者に対して堅固な共通認識を作りあげたことにおいてカマール氏は称賛されるべきだ...はコーランの詩節と現代科学とのあいだの驚くべき類似性について語っている...ダークスはムスリム、クリスチャン、ユダヤ教徒の間に存在する共通の伝統と相違点についてそれあらの理解に救いの手を差し伸べ...イスラム教のより進んだ取扱い、その一神教の伝統における地位、現代の問題に対するその応用について深く考えてみたい人には、「やさしく解き明かされるイスラム教」は一読に値するだろう。

デーヴィッド・プリース、
ForeWord Magazine(フォーワード・マガジン)書評欄 
(フォーワールド・マガジンは米国内の図書館や本屋の 最も権威ある書評と目されている) 
2007年1 / 2月 ページ 54-55

「やさしく解き明かされるイスラム教」(F. カマール編)を呼んで、それがイスラム教とそれが勧めている人の生き方についての優れた概観を提供していると感じた。読者が簡単に辿ることのできるダイジェストのフォーマットを用いて、カマール氏はこの世界的な信仰のすべての主なテーマについて、その気のある者には興味をそそられないではいられないような、巧みで明晰なスタイルで語りかけている。今日のイスラム教の世界観と、ムスリムたちの信仰とその実践について学ぼうとする者にとっての最初の第一歩として、本書を強く推薦する。

ヤヒ―ヤ・エメリック
人気の高い「まったくの初心者のためのイスラム教ガイドブック」のほか、   数多くの著作と論文の著者。

ヒント:「アッラー」とはアラビア語で「神」を意味する言葉だと知ってましたか?

「興味のある読者にとっては素晴らしい本であり、この誤解されることの多い宗教に関して学ぶための実際的な情報の宝庫である。

–USABookNews.com

「..広範囲の観点を提供している...」

イスラミック・ホライゾンズ、レヴューズ、2007年9 / 10月、ページ72

 

今あなたの本のコピーを購入する... または 下のハイパーリンクをクリックすると、本のサンプルの章を読むことができます。

Religion: Islam Book cover Easily Understand  Islambuy button

公式ブック・ウエブサイト

やさしく解き明かされるイスラム教
編集: F. カマール
著者団:F. カマール、ジェラルド・F・ダークス博士、ほか。
訳者 望月 稔
「わかりやすい!
受賞作品


(私はKindleの電子書籍として直ちにダウンロードすることができます。)また、キンドルファイアに加えて読書アプリを見るを参照のこと)

Kindle 版

あなたのKindleや作業のKindleの読書アプリが必要(Kindle Paperwhite)(Kindle 読書アプリ)

世界には合計15億9000万人のムスリム人口が存在すています (2012 年12月の統計、Pew Forum 「宗教と公衆の生活」)。イスラム教は今日の世界で最も成長の早い宗教です。にもかかわらず、最も誤解されている宗教の1つです。受賞に輝くこの本のムスリムたちの観点から語られる単純明快な説明を通してムスリムたちの信仰について学び、なぜ彼らが教えを信じているのか理解しませんか。この本には次に示すようなイスラム教の広範囲のトピックスに関する様々な記事が含まれています。

コーランの詩節の抜粋

quill

「...しかしもし仮にお前たちが神の恩寵を数えたとしても、決していくつあったか解らないだろう。[すなわち、多すぎて数えきれないと言う意味]...」

クルアーン 14.34

思考の糧 知っていましたか... 聖なるクルアーンの全114章(スラー)はただ一つを除けばすべて次の言葉で始まっていることを。 「最も恵み深い、最も慈愛深き神の名において」。.



預言者ムハンマドの言葉から  


「穏やかさを示せ、なぜなら、もしすべてにおいて穏やかさが見つかれば、それは美しくなり、もし穏やかさが失われればそれは壊れる。」 

(スナーン・アブー・ダーウード 第41章 第4790節)

「豊かさとは資産をたくさん持つ事ではない、豊かさとは自らが満足していることだ。

(サヒーフ・ブカーリ 8.453)

「他人があなたを大切にしてくれるなら彼らを大切にし、もし他人があなたに意地悪をしたらあなたも彼らに意地悪をするというような、自分自身の心を持たない人になってはならない。むしろ、他人があなたに善いことをしてくれたら彼らに善いことをし、もし彼らが悪いことをしても悪いことをしないように心掛けよ。」

[ティルミディ 5129]

「からだには1つの肉の塊があり、それが良くなる(改善される)と、からだ全体が良くなり、それが悪くなると、からだ全体が悪くなる、それが心臓だ。」

(ブカ―リ 1巻、2章、49節)

「5つのことが他のことに勝る点を活用せよ。老年より若年、病気より健康、貧しさより豊かさ、忙しさより暇な時間、そして死より生。」

(ティルミディ)

「信仰とは何か?」預言者曰く、「善い行いがお前の楽しみになり、悪い行いが厭わしくなったら、お前は信者だ。」

(ティルミディ)

「もし自分が欲しいと思う物を他人が持つことをお前が望むなら、お前はムスリムになるだろう」

(ティルミディ)

一般的な読者からのフィードバック:

この本に本当に感謝しています...正に私が欲しいと思っていたものでした...

へザー、米国ミネソタ州

...いまイスラム教に関する大学のレポートを書いており、あなた方の文化や慣習について自習しているところなので、[この本には]本当に助かります。いままで自分は充分教育を受けているつもりであったのに、この本のおかげで自分がいかに無知であり、誤解していたかを悟り恥ずかしく思っています。 

テリー、米国インディアナ州

この本が大好きです!...この本は興味のあるところから読み始めることができるように構成されており、必要なしっかりした情報を集めることができます。

エリザベス、米国コネチカット州

...しばらくすると、この宗教についてもっと知りたくなったのですが、ちょうどその時にこの本を見つけたのでした。とても面白く、2度も読んでしまいました...簡潔にイスラム教について叙述しており、ムスリムたちとムスリムではない人たち両方の役に立ちます。...私はこの本を[クルアーンの]考えをさらに深く知るために使っています。だからこの本は役に立ちます...この本を書いて下さってありがとう!

エマヌエラ、イタリア共和国

本音をいうと、イスラム教は私の生活とは全く縁がありませんでした(しかし1人の崇高な存在-神については常に信じていましたが)。そして一般的には自分の生活に無縁なものは自分にとって何の価値もありません。この本はイスラム教を私の毎日の生活にもたらしてくれたのです。...

若い女性の読者、インド共和国

その他トピックス

「ムスリムたちはイスラム教が正義と憐れみに基づいており、意図的な拷問および/または迫害、および/または監禁および/または無実な個人を決して支持しないと言うでしょう。実際、これらの行為が政府、国家、グループ、および/または個人によって行われたか否かに関わらず―そのような行為をした者が誰であるかに関わらず、そのような行為は誤っているとみなされるでしょう

-「やさしく解き明かされるイスラム教」の「イスラム教とは?」の章(イスラムと無関係なことの節)から抜粋 
他にも興味深い事柄があります:
そのひとつは 米国で起きた9/11事件を糾弾するムスリムたちのリストです。(この実に長いリストをつくるために時間とエネルギーを費やした人々に感謝します。探せば似たようなリストはたくさんあります。)

非主流の過激派グループによるムスリムの教義の誤用に対して抗議するムスリムたちが署名している「イスラム教と関わりない行為に抗議する」訴えもその一例です。(訴えのためのハイパーリンクは期限が切れていますが、それが生きていた時は689,000人がサインしていました。)イスラム教における基本的な点を繰り返し訴えた、著名なムスリム・アメリカン宗教団体が発行した2005年の無実な人々に対する狙い撃ちを弾劾するファトワ(宗教的宣言/意見) もあります。

イスラム教に関する本

もしあなたがイスラム教に関する本を探しており、1冊だけ買おうとしているなら、「やさしく解き明かされるイスラム教」をどうぞ!

日本語訳注記


訳者:               望月 稔
最終学歴:       東京工業大学 工学士
所属団体:         アメリカン・トランスレーターズ・アソーシエーション、日本翻訳者協会、日本翻訳連

Other Languages: Japanese (やさしく解き明かされるイスラム教), Portuguese (É fácil compreender o Islã), English

Best Books Award (Islam)

免責条項:本書(またはウエブサイト)において団体、ウェブサイト、政府当局および個人が言及された場合、その言及は必ずしもそれらの団体、ウェブサイト、政府当局および個人が本書/ウエブサイトを是認していることを意味するものではない。本書/ウエブサイトの意図は、主題について正確な情報を提供することである。発行者または著者は一切の不正確さ、記事の抜け、または誤字その他の誤りについて責任を負わないし、また、発行者または著者は本書の内容の使用および/または利用の結果、あらゆる責任理論の下において生じ得る、一切の直接または間接的な、個人的、法律的、経済的またはその他の損失、危険、または責任を明確に否定する

©Copyright 2006-2017 F. Kamal and licensors All Rights Reserved. Terms of Use Privacy Policy